Únor 2008

Rodeo- strašný video :´-(

29. února 2008 v 21:44 Týrání zvířat
Rodeo...Americká trdice...nechápu to... =o( co všechno jsou lidi schopný udělat pro pobavení....??....neměla jsem ani sílu to video dokoukat :´-( je to fakt příšerný !!!
Odkaz máte Tady
Tohle snad dokážou dělat jen zamindrákovaný lidi,co si potřebujou zvednout sebevědomí,nebo já nevim :(( je mi z toho nanic....

Utýrání ovce

29. února 2008 v 21:26 Týrání zvířat
Ústavní sexuologickou léčbu a půlroční vězení podmíněný odkladem na 3,5 roku udělil v pondělí Okresní soud Brno-venkov za utýrání ovce Vladimíru Meixnerovi z Hrušic na Brněnsku. Muž na zvířeti vykonal pohlavní styk. Ovce se přitom zaklínila do seníku a zakrátko uhynula, stejně jako tři její jehňata. Navíc musí zaplatit 4 500 korun za uhynulá zvířata.

Týrání zvířat v ČR

29. února 2008 v 21:24 Týrání zvířat

Vloni vyřešili policisté 20 z 32 případů týrání zvířat

V loňském roce od ledna do listopadu řešili policisté v Česku celkem 32 případů týrání zvířete. Z toho se kriminalistům podařilo objasnit 20 takových událostí.
Novojičínští policisté například loni v květnu obvinili devětadvacetiletého muže, který na cizí zahradě o stěnu a schodiště ubil hladkosrstého pinče. Zvíře musel veterinář později utratit. Kopací míč si zase z ježka udělal o dva roky dříve v Ostravě devatenáctiletý mladík. Zvíře málem ukopal. Když se jej strážníci ptali, proč to dělal, odpověděl, že netušil, že se to nesmí.
Za týrání zvířat přitom hrozí až roční vězení. V Česku už padl za tento trestný čin i nepodmíněný trest. Soud v Novém Jičíně loni odsoudil šedesátiletého Jaroslava Zajase ze Šenova k osmi měsícům vězení za týrání psa. Roční zvíře kopal, bil, škrtil a tahal na provaze po ulici.

Brutální utýrání kočky :((

29. února 2008 v 21:15 Týrání zvířat
Brutální týrání bezbranného zvířete se odehrálo na uzavřené akci před zraky asi desítky mladých lidí, včetně dívek. Video, které začátkem roku šokovalo českou veřejnost, začíná záběry na dvojici mladíků, kteří drží kočku pod krkem a z lahve jí do tlamy lijí alkohol. Potom ji hodí na zem a pustí na ni bojového psa.
Na videu je vidět skupinu mladíků a dívek, kteří sledují, jak pes trhá bezbranné tělo. Utrpení zvířete skončí poté, co mu jeden z mladíků šlápne na hlavu a ještě jednou na bezvládnou kočku pustí psa.
Kamera zachycuje i ty nejmenší detaily umírajícího zvířete, ale i obličeje některých účastníků večírku. Je tedy velmi pravděpodobné, že podnět na policii přišel od někoho, kdo video viděl a některého z účastníků poznal.

Avril Lavigne - Girlfriend - text+překlad

29. února 2008 v 21:10 Oblíbené texty =o)
Hey Hey !! You You !!
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey !! You You !!
I could be your girlfriend

Hey Hey !! You You !!
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey !! You You !!
I want to be your girlfriend

You're so fine
I want you mine
You're so delicious
I think about you all the time
You're so addictive
Don't you know
What I can do
To make you feel alright

Don't pretend
I think you know
I'm damn precious
And hell Yeah
I'm the mother fucking princess
I can tell you like me too
And you know I'm right

She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
Well that's what everyone's talking about

Hey Hey !! You You !!
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey !! You You !!
I could be your girlfriend

Hey Hey !! You You !!
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey !! You You !!
I want to be your girlfriend

I can see the way
I see the way you look at me
And even when you look away
I know you think of me
I know you talk about me all the time
Again and again

So come over here
and tell me what I wanna hear
Better, yeah, make your girlfriend disappear
I don't wanna hear you say her name
ever again

She's like so whatever
You can do so much better
I think we should get together now
Well that's what everyone's talking about
Hey Hey !! You You !!
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey !! You You !!
I could be your girlfriend

Hey Hey !! You You !!
I know that you like me
No way No way
No, it's not a secret
Hey Hey !! You You !!
I want to be your girlfriend

In a secondyou'll be wrapped around my finger
'Cause I can, cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

In a second you'll be wrapped around my finger
'Cause I can, cause I can do it better
There's no other, so when's it gonna sink in
She's so stupid, what the hell were you thinking?

Hey Hey !! You You !!
I don't like your girlfriend
No way No way
I think you need a new one
Hey Hey !! You You !!
I could be your girlfriend

(No Way)

Hey Hey !! You You !!
I don't like your girlfriend ( No Way!)
No way No way
I think you need a new one (Hey!)
Hey Hey !! You You !!
I could be your girlfriend (No Way!)

Hey Hey !! You You !!
I know that you like me (Now Way!)
No way No way
No, it's not a secret (Hey!)
Hey Hey !! You You !!
I want to be your girlfriend (No Way,No way!)
PŘÍTELKYNĚ
Hej Hey !! Ty Ty !!
Nemám ráda tvou přítelkyni!
Ani mě nenapadne! Ani mě nenapadne!
Myslím že potřebuješ novou
Hej Hey !! Ty Ty !!
Vím,že mě máš rád
Ani mě nenapadne!Ani mě nenapadne!
Není to Tajemství
Hej Hey !! Ty Ty !!
Chci být tvou Přítelkyní
Jsi tak fajn
Chci abys byl můj
Jsi tak nádherný
Pořád na tebe myslím
Jsi tak návykový
Nevíš,co bych mohla udělat
abyses cítil v pohodě ?
Nepředstírej,myslím, že víš,
že jsem zatraceně cenná
Hmmm , jo
Jsem podělaná
princezna
Řeknu ti,že mě máš
taky rád a víš, že mám
pravdu.
Ona je tak-no víte co
Mohl bys to dělat o tolik lépe
Myslím , že bysme se
měli dát ted dohromadyy
A právě o tom všichni mluví
Hej Hey !! Ty Ty !!
Nemám ráda tvou přítelkyni!
Ani mě nenapadne! Ani mě nenapadne!
Myslím že potřebuješ novou
Hej Hey !! Ty Ty !!
Vím,že mě máš rád
Ani mě nenapadne!Ani mě nenapadne!
Není to Tajemství
Hej Hey !! Ty Ty !!
Chci být tvou Přítelkyní
Vidím jak, vidím, jak se na mě díváš
A když se odvrátíš, vím,
že na mě myslíš
Vím , že o mě mluvíš
znovu a znovu
Tak ted pojd sem,řekni mi,
co chci slyšet
Ještě lépe nech svou přítelkyni zmizet
Už tě nikdy nechci slyšet říkat její jméno(A Znovu a znovu a zmovu )
Ona je tak-no víte co
Mohl bys to dělat
o tolik lépe
Myslím, že bysme se měli dát ted dohromady
A právě o tom všichni mluví
Hej Hey !! Ty Ty !!
Nemám ráda tvou přítelkyni!
Ani mě nenapadne! Ani mě nenapadne!
Myslím že potřebuješ novou
Hej Hey !! Ty Ty !!
Vím,že mě máš rád
Ani mě nenapadne!Ani mě nenapadne!
Není to Tajemství
Hej Hey !! Ty Ty !!
Chci být tvou Přítelkyní
V Okamžiku si tě
omotám kolem prstu
Protože umím,protože
to umím lépe
Není nikdo další
Nikdo tohle neumí
Já ano
je hloupá
Co sis sakra myslel ?

Avril Lavigne - Hot - text+překlad

29. února 2008 v 21:02 Oblíbené texty =o)
Aah, ah ah
You're so good to me baby, baby
I wanna lock you up in my closet when no one's around
I wanna push your hand in my pocket because you're allowed
I wanna drive you into the corner and kiss you without a sound
I wanna stay this way forever I'll say it loud
Now you're in, you can't get out
You make me so hot
Make me wanna drop
It's so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me baby, baby
You're so good to me baby, baby
I can make you feel all better, just take it in
And I can show you all the places you've never been
And I can make you say everything that you've never said
And I will let you do anything again and again
Now you're in, you can't get out
You make me so hot
Make me wanna drop
It's so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me baby, baby
You're so good to me baby, baby
Kiss me gently
Always I know
Hold me, love me
Don't ever go
Ooh, yeah yeah
You make me so hot
Make me wanna drop
It's so ridiculous
I can barely stop
I can hardly breathe
You make me wanna scream
You're so fabulous
You're so good to me baby, baby
You're so good to me baby, baby
You're so good
VÁSNIVÝ
Aah, ah ah
Jseš na mě tak hodnej baby, baby
Chci tě zamknout ve svý šatně když nikdo není okolo
Chci strčit tvou ruku do mé kapsy protože ty můžeš
Chci tě zahnat do kouta a líbat tě
beze zvuku
Chci tak zůstat navěky,řeknu to nahlas
Teď jsi uvnitř, nemůžeš uniknout
Ty mě tak rozvášňuješ
Přiměješ mě chtít padat
Je to tak legrační
Mohu je stěží přestat
Těžce se mi dýchá
Přiměješ mě chtít křičet
Jsi tak báječný
Jseš na mě tak hodnej baby, baby
Jseš na mě tak hodnej baby, baby
Můžu zařídit aby ses cítil lépe, jen to připusť
A můžu ti ukázat místa, kde jsi nikdy
nebyl
A můžu tě přimět říct všechno co jsi nikdy
Neřekl
A přiměju tě dělat cokoliv znovu a znovu
Teď jsi uvnitř, nemůžeš uniknout
Ty mě tak rozvášňuješ
Přiměješ mě chtít padat
Je to tak legrační
Mohu je stěží přestat
Těžce se mi dýchá
Přiměješ mě chtít křičet
Jsi tak báječný
Jseš na mě tak hodnej baby, baby
Jseš na mě tak hodnej baby, baby
Něžně mě líbej
Vždy vím
Objímej mě, miluj mě
Nikdy neodcházej
Ooh, yeah yeah
Jsi tak hodný

Avril Lavigne - Innocence - text+překlad

29. února 2008 v 20:57 Oblíbené texty =o)
Waking up I see that everything is ok
The first time in my life and now it's so great
Slowing down I look around and I am so amazed
I think about the little things that make life great
I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling
This innocence is brilliant, I hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
I found a place so safe, not a single tear
The first time in my life and now it's so clear
Feel calm I belong, I'm so happy here
It's so strong and now I let myself be sincere
I wouldn't change a thing about it
This is the best feeling
This innocence is brilliant, I hope that it will stay
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
It's the state of bliss you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry
It's the state of bliss you think you're dreaming
It's the happiness inside that you're feeling
It's so beautiful it makes you wanna cry
It's so beautiful it makes you want to cry
This innocence is brilliant, it makes you want to cry
This innocence is brilliance, please don't go away
Cause I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by
This innocence is brilliant, I hope that it will stay (its so beautiful, its so beautiful)
This moment is perfect, please don't go away, I need you now
And I'll hold on to it, don't you let it pass you by (it makes me wanna cry)
NEVINOST
Když vstávám,vidím že všechno je v pohodě
Poprvé v mém životě a je to tak skvělé
Zpomaluju ,dívám se okolo a jsem tak ohromená
Myslím si o každé maličkosti že je díky ní svět skvělý
Nechci měnit věci okolo toho
Je to ten nejlepší pocit
Tahle nevinost je skvělá,doufám že to tak zůstane
Tento okamžik je perfektní,prosím neodcházej,teď tě potřebuji
A budu se toho držet,nenechej to uniknout bez povšimnutí
Našla jsem tak bezpečné místo,ne jednoduchou trhlinu
Poprvé v mém životě a je to tak jasné
Klidně cítím,kam patřím,jsem tu tak šťastná
Je to tak silné a teď k sobě budu upřímná
Nechci měnit věci okolo toho
Je to ten nejlepší pocit
Tahle nevinost je skvělá,doufám že to tak zůstane
Tento okamžik je perfektní,prosím neodcházej,teď tě potřebuji
A budu se toho držet,nenechej to uniknout bez povšimnutí
Je to stav blaženosti když jsi myslíš že sníš
Je to vnitřní štěstí když cítíš
Je to tak nádherné že tě to donutí chtít plakat
Je to stav blaženosti když jsi myslíš že sníš
Je to vnitřní štěstí když cítíš
Je to tak nádherné že tě to donutí chtít plakat
Je to tak nádherné že tě to donutí chtít plakat
Tahle nevinost je skvělá,nutí mě to chtít plakat
Tento okamžik je perfektní,prosím neodcházej,teď tě potřebuji
A budu se toho držet,nenechej to uniknout bez povšimnutí
Tahle nevinost je skvělá,doufám že to tak zůstane (je to tak nádherné,je to tak nádherné)
Tento okamžik je perfektní,prosím neodcházej,teď tě potřebuji
A budu se toho držet,nenechej to uniknout bez povšimnutí (nutí mě to chtít plakat)

Avril Lavigne - I Don´t Have To Try - text+překlad

29. února 2008 v 20:54 Oblíbené texty =o)
I'm the one I'm the one who knows the dance
I'm the one I'm the one who's got the prance
I'm the one I'm the one who wears the pants
I wear the pants

I'm the one who tells you what to do
You're the one you're the one if I let you
I'm the one I'm the one who wears the pants
I wear the pants

Hey You follow me
I'll take the lead can't you see
Don't you question me
You just do what I say

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm happening

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm on the scene

I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try

Don't you disagree
Cause you know
It's all about me

Be at my beck and call
I'm a know it all
And it's all your fault

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm happening

I don't care what you're saying
I don't care what you're thinking
I don't care about anything
Get ready get ready cause I'm on the scene

I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try

I don't have to try
To make you realize
Anything I wanna do
Anything I'm gonna do
Anything I wanna do I do
And I don't have to try
NEMUSÍM TO ZKOUŠET
Jsem jediná ,jsem jediná kdo umí tancovat
Jsem jediná ,jsem jediná kdo má skákat
Jsem jediná ,jsem jediná kdo nosí kalhoty
Nosím kalhoty
Jsem jediná kdo ti říká co máš dělat
Jsi jediný,jsi jediný jestli tě opustím
Jsem jediná ,jsem jediná kdo nosí kalhoty
Nosím kalhoty
Hej,následuj mě
Budu vést,nemůžeš se dívat
Neptej se mě
Děláš jen to co ti říkám
Nestarám se o to co říkáš
Nestarám se o to co si myslíš
Nestarám se o nic
Připrav se,připrav se protože já jsem událost
Nestarám se o to co říkáš
Nestarám se o to co si myslíš
Nestarám se o nic
Připrav se,připrav se protože já jsem na scéně
Nemusím zkoušet
Přesvědčit tě,abys pochopil
Všechno co chci dělat
Všechno co se chystám dělat
Všechno co chci dělat dělám
A nemusím to zkoušet
Neodporuj
Protože ty víš
Že je to všechno o mě
Na můj souhlas zavolej
Vyznám se v tom všem
A je to všechno tvoje vina
Nestarám se o to co říkáš
Nestarám se o to co si myslíš
Nestarám se o nic
Připrav se,připrav se protože já jsem událost
Nestarám se o to co říkáš
Nestarám se o to co si myslíš
Nestarám se o nic
Připrav se,připrav se protože já jsem na scéně
Nemusím zkoušet
Přesvědčit tě,abys pochopil
Všechno co chci dělat
Všechno co se chystám dělat
Všechno co chci dělat dělám
A nemusím to zkoušet
Nemusím zkoušet
Přesvědčit tě,abys pochopil
Všechno co chci dělat
Všechno co se chystám dělat
Všechno co chci dělat dělám
A nemusím to zkoušet

Avril Lavigne - Everythink Back But You- text+překlad

29. února 2008 v 20:49 Oblíbené texty =o)
Today was the worst day
I went through hell
I wish I could remove it from my mind
Two months away from you
But I couldn't tell
I thought that everything was gonna be just fine
The post card that you wrote
with the stupid little note
Something wasn't quite right about it
It smelt like cheap perfume
And it didn't smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote
"I wish you were her"
You left out the E
You left without me
and now you're somewhere out there
with that bitch slut psycho babe
I hate you
why are guys so lame
Everything I gave you
I want everything back but you
My friends tried to tell me
all along
that you weren't the right one for me
My friends tried to tell me
to be strong
I bet you didn't think that I would see
The post card that you wrote
with the stupid little note
but something wasn't quite right about it
I'd want to see you cry
like I did a thousand times
Now you're losing me
you're losing me now
Because you wrote
"I wish you were her"
You left out the E
You left without me
and now you're somewhere out there
with that bitch slut psycho babe
I hate you
why are guys so lame
Everything I gave you
I want everything back but you
The post card that you wrote
with the stupid little note
but something wasn't quite right about it
It smelt like cheap perfume
And it didn't smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote
"I wish you were her"
You left out the E
You left without me
and now you're somewhere out there
with that bitch slut psycho babe
I hate you
why are guys so lame
Everything I gave you
I want everything back but you
"I wish you were her"
You left out the E
You left without me
Everything back but you
"I wish you were her"
You left out the E
You left without me
Everything back but you!!!!!
VŠECHNO ZPĚT KROMĚ TEBE
Dnešek byl nejhorší den
Prošla jsem peklem
Přeju si abych to mohla vymazat z mé mysli
Dva měsíce pryč od tebe
Ale nemůžu říct
Že sem si myslela že všechno bude jen krásné
Pohlednice kterou jsi napsal
Se tou hloupou drobnou poznámkou
Něco na tom nebylo správně
Páchlo to jako levný parfém
A nevonělo to jako ty
Není tady žádná možnost jak by ses tomu mohl vyhnout
Protože jsi napsal
"Přeju si aby jsi byla jí"
Vypustil bys E
Vypustil jsi mě
A teď jsi někde venku
S tou děvkou,psychopatickou courou
Nenávidím tě
Proč jsou kluci tak hnusní
Všechno co jsem ti dala
Chci všechno zpět kromě tebe
Mí přátelé se mi snažili říct
celý ten čas
Že nejsi pro mě ten pravý
Mí přátelé se mi snažili říct
Abych byla silná
Vsadím se že si nemyslíš že bych to poznala
Pohlednice kterou jsi napsal
Se tou hloupou drobnou poznámkou
Něco na tom nebylo správně
Chci vidět jak řveš
Jako já tisíckrát
Teď jsi mě ztratil
Ztratil jsi mě teď
Protože jsi napsal
"Přeju si aby jsi byla jí"
Vypustil bys E
Vypustil jsi mě
A teď jsi někde venku
S tou děvkou,psychopatickou courou
Nenávidím tě
Proč jsou kluci tak hnusní
Všechno co jsem ti dala
Chci všechno zpět kromě tebe
Pohlednice kterou jsi napsal
Se tou hloupou drobnou poznámkou
Něco na tom nebylo správně
Páchlo to jako levný parfém
A nevonělo to jako ty
Není tady žádná možnost jak by ses tomu mohl vyhnout
Protože jsi napsal
"Přeju si aby jsi byla jí"
Vypustil bys e
Vypustil jsi mě
A teď jsi někde venku
S tou děvkou,psychopatickou courou
Nenávidím tě
Proš jsou kluci tak hnusní
Všechno co jsem ti dala
Chci všechno zpět kromě tebe
"Přeju si aby jsi byla jí"
Vypustil bys e
Vypustil jsi mě
Všechno zpět kromě tebe
"Přeju si aby jsi byl jí"
Vypustil bys e
Vypustil jsi mě
Všechno zpět kromě tebe!!!!

Avril Lavigne - Keep Holding On - text+překlad

29. února 2008 v 20:40 Oblíbené texty =o)
You're not alone
Together we stand
I'll be by your side
You know I'll take your hand
When it gets cold
And it feels like the end
There's no place to go
You know I won't give in
no I won't give in
Keep holdin' on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Just, stay strong
Cause you know I'm here for you
I'm here for you
There's nothing you can say (repeat)
Nothing you can do (repeat whole line)
there's no other way when it comes to the truth
So, keep holding on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
So far away
I wish you were here
Before it's too late
This could all disappear
Before the doors close
And it comes to an end
With you by my side
I will fight and defend ah ah
I'll fight and defend, yeah, yeah
Keep holdin' on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Just, stay strong
Cause you know I'm here for you
I'm here for you
There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way when it comes to the truth
So, keep holding on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Hear me when I say
When I say I believe
Nothing's gonna change
Nothing's gonna change destiny
Whatever's meant to be
Will work out perfectly
Yeah, yeah, yeah, yeah....
La da da da, la da da da da
La da da da da da da da da
Keep holdin' on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Just stay strong
Cause you know I'm here for you
I'm here for you
There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way when it comes to the truth
So, keep holding on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Ahh, ahh
Keep holdin' on
Ahh, ahh
Keep holdin' on
There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way when it comes to the truth
So, keep holding on
Cause you know we'll make it through
We'll make it through
DRŽ SE
Nejsi sám
Společně to ustojíme
Budu na tvé straně
Ty víš že tě budu držet za ruku
Když se ochladí
A bude to vypadat jako konec
Není kam jít
Ale ty víš že to nevzdám
Ne nevzdám to
Drž se
Protože víš že to překonáme
Překonáme to
Jen zůstaň silný
Protože víš že jsem tu pro tebe
Jsem tu pro tebe
Nemůžeš nic říct
Nemůžeš nic udělat
Jinak se k pravdě nedostaneme
Tak se drž
Protože víš že to překonáme
Překonáme to
Jsi tak daleko
Přeji si abys tu byl
Ještě předtím než bude moc pozdě
Tohle všechno může zmizet
Ještě předtím než se dveře zavřou
A přijde konec
S tebou na mé straně
Budu bojovat a bránit se ah ah
Budu bojovat a bránit se yeah yeah
Drž se
Protože víš že to překonáme
Překonáme to
Jen zůstaň silný
Protože víš že jsem tu pro tebe
Jsem tu pro tebe
Nemůžeš nic říct
Nemůžeš nic udělat
Jinak se k pravdě nedostaneme
Tak se drž
Protože víš že to překonáme
Překonáme to
Poslouchej mě když ti říkám
Když ti říkám že věřím
Že se nic nezmění
Že nic nezmění osud
Může se stát cokoliv
Dobře si to rozmysli
Yeah yeah yeah yeah…
La da da da, la da da da
La da da da, la da da da
Drž se
Protože víš že to překonáme
Překonáme to
Jen zůstaň silný
Protože víš že jsem tu pro tebe
Jsem tu pro tebe
Nemůžeš nic říct
Nemůžeš nic udělat
Jinak se k pravdě nedostaneme
Tak se drž
Protože víš že to překonáme
Překonáme to
Aah aah
Drž se
Aah aah
Drž se
Nemůžeš nic říct
Nemůžeš nic udělat
Jinak se k pravdě nedostaneme
Tak se drž
Protože víš že to překonáme
Překonáme to

Avril Lavigne - Contagious - text+překlad

29. února 2008 v 20:39 Oblíbené texty =o)
Uh oh Uh oh
When you're around I don't know what to do
I do not think that I can wait
To go over and to talk to you
I do not know what I should say
And I walk out in silence
That's when I start to realize
What you bring to my life
Damn this guy can make me cry
It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high all the time
Uh oh Uh oh
They all say that you're no good for me
But I'm too close to turn around
I'll show them they don't know anything
I think I've got you figured out
So I walk out in silence
That's when I start to realize
What you bring to my life
Damn this guy can make me smile
It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high
I will give you everything
I will treat you right
If you just give me a chance
I can prove I'm right
It's so contagious
I cannot get it out of my mind
It's so outrageous
You make me feel so high…
NAKAŽLIVÝ
Uh oh Uh oh
Když jsi nablízku, nevím co dělat
Nemyslím, že můžu čekat
Jít k tobě a povídat si
Nevím co bych měla říct
A potichu odcházím
Když si začínám uvědomovat
Co jsi mi přinesl do mého života
Zatraceně,tenhle kluk mi může způsobit pláč
Je to tak nakažlivé
Nemůžu to dostat z mé mysli
Je to tak odporné
Nutíš mě cítit se tak skvěle,celý ten čas
Uh oh Uh oh
Všichni říkají, že pro mě nejsi dobrý
Ale já jsem příliš uzavřená abych to změnila
Ukážu jim, že nic neví
Myslím že tě mám přečteného
A potichu odcházím
Když si začínám uvědomovat
Co jsi mi přinesl do mého života
Zatraceně,tenhle kluk mi může způsobit radost
Je to tak nakažlivé
Nemůžu to dostat z mé mysli
Je to tak odporné
Nutíš mě cítit se tak skvěle,celý ten čas
Dám ti všechno
Budu s tebou zacházet dobře
Když mi dáš jen šanci
Můžu prokázat že jsem ta pravá
Je to tak nakažlivé
Nemůžu to dostat z mé mysli
Je to tak odporné
Nutíš mě cítit se tak skvěle,celý ten čas

Avril Lavigne -One Of Those Girls -text + překlad

29. února 2008 v 20:28 Oblíbené texty =o)
I know your kind of girl
You only care about one thing
Who you've seen or where you've been
Who's got money

I see that look in your eyes
It tells a million lies
But deep inside I know why
You're talking to him

I know what you're all about
I really hope he figures it out

She's one of those girls, nothing but trouble
Just one look, and now you're seeing double
Before you know it she'll be gone
Off to the next one

She's so good that you won't see it coming
She'll take you for a ride
and you'll be left with nothing
You'll be broken she'll be gone
Off to the next one

She's going to be the end of you
At least that's what they say
It's been a while, you're in denial
And now it's too late

The way she looks it makes you high
All the warning signs
Cause her blonde hair, her blue eyes
It makes you want to die

I know what she's all about
I really hope you figure it out

She's one of those girls, nothing but trouble
Just one look, and now you're seeing double
Before you know it she'll be gone
Off to the next one

She's so good that you won't see it coming
She'll take you for a ride
and you'll be left with nothing
You'll be broken she'll be gone
Off to the next one

You know it's a game, You know it's a game
She's keeps playing around with your head
Playing around with your head

She's so insane, So insane
She's the one to blame
She's the one to blame

She's one of those girls, nothing but trouble
Just one look, and now you're seeing double
Before you know it she'll be gone
Off to the next one

She's so good that you won't see it coming
She'll take you for a ride
and you'll be left with nothing
You'll be broken she'll be gone
Off to the next one

Off to the next one…
JEDNA Z TĚCH HOLEK
Znám tvůj typ holek
Zajímáš se jen o jednu věc
Koho jsi viděla nebo kde jsi byla
Kdo má peníze
Vidím ten pohled v tvých očích
Říká milion lží
Ale hluboko uvnitř,vím proč
Se s ním bavíš
Vím o čem celá jsi
Vážně doufám, že to spočítá
Ona je jedna z těch holek
Které nejsou nic víc než problém
Jen jediný pohled a vidíš dvojmo
Předtím než to zjistíš odejde pryč
Za někým dalším
Je tak dobrá že to neuvidíš přicházet
Vezme tě na jízdu a ty se vrátíš s
Prázdnou
Budeš zlomený a ona odejde pryč
Za někým dalším
Oh oh oh
Za někým dalším
Oh oh yeah yeah oh oh
Ona bude tvůj konec
Přinejmenším to co říkali
Je to jen chvíle
A už jsi odmítnutý
A teď je příliš pozdě
Způsob jakým se dívá tě přinutí se schovat
Všechny varovné znaky
Jako jsou její blonďaté vlasy,její modré oči
Tě přinutí chtít zemřít
Vím o čem celá jsi
Vážně doufám, že to spočítá
Víš že je to hra, víš že je to hra
Stále si dokola hraje s tvou hlavou
Dokola si hraje s tvou hlavou
Je tak pomatená, tak pomatená
Je to ta ,kterou by jsi měl obviňovat
Je to ta ,kterou by jsi měl obviňovat
Oh oh oh
Za někým dalším
Oh oh oh
Za někým dalším

Chlap vyhodil štěně z okna

26. února 2008 v 21:23 Náš špinavej Most a okolí

Neuvěřitelné krutosti museli přihlížet lidé v Mostě.

Z okna bytu ve druhém patře v Javorové ulici muž vyhodil ven psa bojového plemene. Zraněné zvíře pak údajně na ulici dorazil a tělo vhodil do popelnice.
"Nejdříve ho držela jeho družka, že ho vyhodí, pak ho vzal do ruky on a vyhodil ho z okna," popsala jedna z přihlížejících dívek páteční krvavé divadlo, které trvalo skoro hodinu. Bylo to prý asi osmiměsíční štěně.
"Šla jsem se přesvědčit, že je pravda, co vyprávěly děti. Psa jsem našla v popelnici a mobilem vyfotografovala. Musel strašně trpět." navázala Monika Kažimírová (33).
Majitelé psa jsou prý její sousedé. "Sousedka nade mnou asi hodinu předtím, než psa vyhodili, volala strážníky, jak zase vyvádějí." pokračovala žena. Míní, že se štěněte pitbula nebo staffordského teriéra chtěli zbavit, protože ho nezvládali. "Mohli ho ale dát do útulku. Tohle přece nejde, aby jim prošlo," řekla odhodlaně Kažimírová.
Majitel štěněte Jan Rollinger vinu odmítl. Přes dveře vzkázal, že se bude zpovídat jen policii. "Případ jsme začali vyšetřovat jako týrání zvířete," potvrdila mostecká policejní mluvčí Alena Bartošová.
Autor: Helena Lacinová (13. 8. 2007) Mrtvola štěněte pohozená v popelnici

Avril Lavigne - When you´re gone -text+překlad

26. února 2008 v 21:22 Oblíbené texty =o)
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
Is made up on your side

When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

I've never felt this way before
Everything that I do
reminds me of you
And the clothes you left
they lie on the floor
And they smell just like you
I love the things that you do

When you walk away I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you

We were made for each other
Out here forever
I know we were
Yeah yeah

All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me
Yeah

When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear will always get me through the day
And make it OK

I miss you
Když jsi odešel
Vždy jsem potřebovala čas jen pro sebe
Nikdy jsem si nemyslela, že tě budu potřebovat, když brečím
A dny mi připadají jako roky,když jsem sama
A postel, kde ležíš,je připravena na tvé straně
Když odcházíš,počítám stopy, které jdi udělal
Vidíš, jak moc tě potřebuji právě teď?
Když jsi odešel, kousky mého srdce tě postrádají
Když jsi odešel,ta tvář, kterou jsem poznala mi také chybí
Když jsi odešel,slova která potřebuji slyšet mě přes den vždy dostanou
a potěší mě
Chybíš mi
Nikdy předtím jsem se takhle necítila
Vše, co dělám mi tě připomíná
A oblečení, které jsi tu nechal,leží na zemi
a voní jako ty,Miluji věci, které děláš
Jsme jeden z druhého
Já vydržím na vždy
Vím, byli jsme
Ach, vždy jsem chtěla, abys mě znal
Do všeho, co dělám, dávám své srdce i duši
Mohu jen těžko dýchat
Potřebuji tě cítit tady, se mnou
Když jsi odešel, kousky mého srdce tě postrádají
Když jsi odešel,ta tvář, kterou jsem poznala mi také chybí
Když jsi odešel,slova která potřebuji slyšet mě přes den vždy dostanou
a potěší mě
Chybíš mi

Avril Lavigne- The Best Damn Thing -text+překlad

26. února 2008 v 21:14 Oblíbené texty =o)
Let me hear you say hey hey hey
Hey hey hey!
Alright, now let me hear you say hey hey ho
Hey hey ho!

I hate it when a guy doesn't get the door,
even though I told him yesterday and the
day before...

I hate it when a guy doesn't get the tab and I
have to put my money out and that looks bad

Where are the hopes? Where are the dreams?
My Cinderella story scene. When do you think
they'll finally see
That you're not, not, not, gonna get any better,
you won't, won't, won't, you won't get rid of me
never, like it or not even though she's a lot like me
We're not the same, and yeah, yeah, yeah
I'm a lot to handle, if you don't know, shove it,
I'm a hell of a scandal, me, I'm a scene, I'm a
drama queen, I'm the best damn thing that your
eyes have ever seen!

All right, All right, yeah...

I hate it when a guy doesn't understand why a
certain time of month, I don't want to hold his
hand, I hate it when they go out and we stay
in, and they come home smelling like their
ex-girlfriends
I found my hopes, I found my dreams.
My Cinderella story scene. Now everybody's
gonna see

That you're not, not, not, gonna get any better,
you won't, won't, won't, you won't get rid of me
never, like it or not even though she's a lot like me
We're not the same, and yeah, yeah, yeah
I'm a lot to handle, if you don't know trouble,
I'm a hell of a scandal, me, I'm a scene, I'm a
drama queen, I'm the best damn thing that your
eyes have ever seen!

Give me an A !!
Always give me what I want
Give me a V !!
Be very, very good to me
R !!
Are you gonna treat me right?
I !!
I can put up a fight!
Give me an L !!
Let me hear you scream loud !!
Let me hear you scream loud !!
1,2,3,4

Where are the hopes? Where are the dreams?
My Cinderella story scene. When do you think
they'll finally see

That you're not, not, not, gonna get any better,
you won't, won't, won't, you won't get rid of me
never, like it or not even though she's a lot like me
We're not the same, and yeah, yeah, yeah
I'm a lot to handle, if you don't know trouble,
I'm a hell of a scandal, me, I'm a scene, I'm a
drama queen, I'm the best damn thing that your
eyes have ever seen

Let me hear you say hey hey hey!!
Hey hey hey
Alright, now let me hear you say hey hey ho!!
Hey hey ho
Hey hey hey
Hey hey hey
Hey hey hey

I'm the best damn thing that your eyes have
ever seen!!
Proklatě nejlepší věc

Nech mě slyšet, jak říkáš hej, hej, hej
Dobře, teď mě nech slyšet, jak říkáš hej, hej, ho
Nesnáším, když chlap nezavře dveře,
i přesto, že jsem mu to říkala už včera i den předtím
Nesnáším, když chlap nemá štítek
A já musím připlácet, a to vypadá špatně
Kde jsou naděje, kde jsou sny
Můj příběh o Popelce
Kdy myslíš, že ho konečně uvidí
Ne, ne, nedostaneš lepší
Mě se nikdy ne, ne, nezbavíš
Ať se ti to líbí nebo ne, i přesto je ona tolik jako já
Nejsme stejné
A jé, jé, jé jsem tak ovladatelná
Ty neznáš potíže, ale já jsem peklo skandálů
Já, já jsem hra, já jsem královna dramat
Jsem ta proklatě nejlepší věc, kterou tvé oči kdy spatřili
Dobře, dobře, jé
Nesnáším když chlap nerozumí
Proč jistou dobu v měsíci nechci držet jeho ruku
Nesnáším, když oni jdou ven a my zůstáváme doma
A když se vracejí načichlí vůní své ex-přítelkyně
Ale já našla své naděje, své sny
Svůj příběh o Popelce
Teď už ho všichni viděli
Ne, ne, nedostaneš lepší
Mě se nikdy ne, ne, nezbavíš
Ať se ti to líbí nebo ne, i přesto je ona tolik jako já
Nejsme stejné
A jé, jé, jé jsem tak ovladatelná
Ty neznáš potíže, ale já jsem peklo skandálů
Já, já jsem hra, já jsem královna dramat
Jsem ta proklatě nejlepší věc, kterou tvé oči kdy spatřili
Dej mi A, vždy mi dávej co chci
Dej mi V, buď na mě moc, moc hodnej
R, budeš se o mě dobře starat?
I, já můžu rozpoutat boj
L, nech mě poslouchat, jak křičíš nahlas
Jedna, dva, tři, čtyři
Kde jsou naděje, kde jsou sny
Můj příběh o Popelce
Kdy myslíš, že ho konečně uvidí
Ne, ne, nedostaneš lepší
Mě se nikdy ne, ne, nezbavíš
Ať se ti to líbí nebo ne, i přesto je ona tolik jako já
Nejsme stejné
A jé, jé, jé jsem tak ovladatelná
Ty neznáš potíže, ale já jsem peklo skandálů
Já, já jsem hra, já jsem královna dramat
Jsem ta proklatě nejlepší věc, kterou tvé oči kdy spatřili
Nech mě slyšet, jak říkáš hej, hej, hej
Dobře, teď mě nech slyšet, jak říkáš hej, hej, ho
Jsem ta proklatě nejlepší věc, kterou tvé oči, kdy spatřili

Avril Lavigne - Runaway - text+překlad

26. února 2008 v 21:03 Oblíbené texty =o)
Got up on the wrong side of life today yeah
Crashed the car and I'm gonna be really late
My phone doesn't work cause it's out of range
Looks like it's just one of those kind of days
You can't kick me down I'm already on the ground
No you can't cause you couldn't catch me anyhow
Blue skies but the sun isn't coming out no
Today it's like I'm under a heavy cloud

And I feel so alive
I can't help myself, don't you realize

I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and runaway yeah
I just want to fall and lose myself
Laughing so hard it hurts like hell
Forget about everything and runaway yeah

So So is how I'm doing if you're wondering
I'm in a fight with the world but I'm winning
Stay there come closer it's at your own risk
Yeah you know how it is life can be a bitch

But I feel so alive
I can't help myself, don't you realize

I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and runaway yeah
I just want to fall and lose myself
Laughing so hard it hurts like hell
Forget about everything and runaway yeah

Runaway Runaway……

I just wanna scream and lose control
Throw my hands up and let it go
Forget about everything and runaway yeah
I just want to fall and lose myself
Laughing so hard it hurts like hell
Forget about everything and runaway yeah
Útěk
Dnes jsem vstala na špatné straně života
Nabourala jsem auto a přijdu dost pozdě
Můj telefon nefunguje, protože je mimo signál
Vypadá to jako jeden z těch dnů
Nemůžeš mě srazit k zemi, protože jsem na dně
Ne, nemůžeš, protože bys mě žádným způsobem nemohl chytit
Modrá obloha, ale slunce neodchází
Ne
Dnes jsem jak pod těžkým mrakem
Cítím se tak živá
Nemůžu si pomoci, nechápej

Chci křičet a ztrácet kontrolu
Zvedni mé ruce a nech to jít
Zapomenout na všechno a utéct
Chci padat a ztrácet se
Vysmívání tak tvrdé, to bolí jako peklo
Zapomenout na všechno a utéct

Tak tak, jak dělám, když se divíš
Jsem v boji se světem, ale já vyhrávám
Zůstaň tam, pojď blíž
Je to tvoje vlastní riziko
Jé, ty víš jaká kur** může život být
Ale cítím se tak živá
Nemůžu si pomoci, nechápej

Utéct, utéct….
Chci křičet a ztrácet kontrolu
Zvedni mé ruce a nech to jít
Zapomenout na všechno a utéct
Chci padat a ztrácet se
Vysmívání tak tvrdé, to bolí jako peklo
Zapomenout na všechno a utéct

Avril Lavigne-I Can do better -text+překlad

26. února 2008 v 20:57 Oblíbené texty =o)
I couldn't give a damn what you say to me
I don't really care what you think of me
cause either way you're gonna think what you believe
there's nothing you could say that would hurt me

I'm better off without you anyway
I thought it would be hard but I'm ok
I don't need you if you're gonna be that way
cause with me it's all or nothing

I'm sick of this shit
Don't deny
You're a waste of time
I'm sick of this shit
Don't ask why

I hate you now
So go away from me
You're gone, so long
I can do better
I can do better
Hey, hey you
I found myself again
That's why, your gone
I can do better
I can do better

You're so full of it
I can't stand the way you act
You just can't comprehend
I don't think that you can handle it
I'm way over, over it

I will drink as much Lemoncello as I can
And I'll do it again and again
I don't really care what you have to say
Cause you know you know you're nothing

I'm sick of your shit
Don't deny
You're a waste of time
I'm sick of your shit
Don't ask why

I hate you now
So go away from me
You're gone, so long
I can do better
I can do better
Hey, hey you
I found myself again
That's why, your gone
I can do better
I can do better

What'd you say?
I told you so
You know that
Cause I always know
Get outta my face
Hey Hey
You're not my taste
Hey Hey
I'm so
Sick of you
You're on my nerves
I wanna puke
Get outta my face
Hey Hey
You're not my taste
Hey Hey

I hate you now
So go away from me
You're gone, so long
I can do better
I can do better
Hey, hey you
I found myself again
That's why, your gone
I can do better
I can do better

I hate you now
So go away from me
You're gone, so long
I can do better
I can do better
Hey, hey you
I found myself again
That's why, your gone
I can do better
I can do better
Můžu se zlepšit
Nemohla jsem přijmout co zatracenýho jsi mi řekl
Opravdu se nestarám, o to, co si o mně myslíš
Protože jediný způsob, co si myslíš, je to čemu věříš
Není tam nic, co by jsi mi mohl říct, a zranit mě,
Bez tebe jsem stejně zámožnější,
Myslela jsem si, že by to bylo těžký, ale jsem v pohodě
Nepotřebuju tě pokud hodláš být takový
Protože se mnou je to buď všechno nebo nic
Jsem z toho nemocná uhh nezapírám
Plejtváš časem
Jsem z toho nemocná uhh nezapírám
Neptej se proč

Teď tě nenávidim
Tak jdi ode mě pryč
Odešel jsi
Tak dlouho
Můžu se zlepšit
Můžu se zlepšit
Hej
Hej ty
Znovu jsem se našla
To je proč
sbohem
Můžu se zlepšit
Můžu se zlepšit

Avril Lavigne-Slipped Away-text+překlad

22. února 2008 v 20:59 Oblíbené texty =o)
I miss you, miss you so bad
I don't forget you, oh it's so sad
I hope you can hear me
I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Ooooh

Nah nah la la la nah nah

I didn't get around to kiss you
Goodbye on the hand
I wish that I could see you again
I know that I can't

Oooooh
I hope you can hear me cause I remember it clearly

The day you slipped away
Was the day I found it won't be the same
Ooooh

I had my wake up
Won't you wake up
I keep asking why
And I can't take it
It wasn't fake
It happened, you passed by

Now your gone, now your gone
There you go, there you go
Somewhere I can't bring you back
Now your gone, now your gone
There you go, there you go,
Somewhere your not coming back

The day you slipped away
Was the day i found it won't be the same noo..
The say you slipped away
Was the day that i found it won't be the same oooh...

Nah nah, nah nah nah, nah nah
I miss you

Odešel
Na na
Na na na na na

Chybíš mi
Chybíš mi tak moc
Nezapomenu na tebe
Oh, je to tak smutné

Doufám, že mě slyšíš
Pamatuju si to jasně

Ten den, kdy jsi odešel
Byl den, kdy jsem zjistila
Že už to nebude stejné
Oh

Na na
Na na na na na

Nezastavila jsem se, abych ti dala pusu
Sbohem na ruku
Přeju si, abych tě mohla zase vidět
Vím, že nemůžu

Oh, doufám, že mě slyšíš
Protože si to pamatuju jasně

Probudila jsem se
Tebe už neprobudím
Pořád se ptám proč
A nemůžu na to přijít
Nebylo to falešné
Stalo se to, prošel jsi kolem

Teď jsi pryč
Teď jsi pryč
Jdeš tam
Jdeš tam
Někam, odkud tě nemůžu přivést
Teď jsi pryč
Teď jsi pryč
Jdeš tam
Jdeš tam
Někam, odkud se nevrátíš

Ten den, kdy jsi odešel
Byl den, kdy jsem zjistila
Že už to nebude stejné
Ne

Na na
Na na na na na
Chybíš mi

Avril Lavigne-Freak Out - text+překlad

22. února 2008 v 20:55 Oblíbené texty =o)
Try to tell me what I shouldnt do
You should know by now,I wont listen to you
Walk around with my hands up in the air
Cause I dont care

Cause I'm alright I'm fine

Just freak out let it go
I'm gonna live my life
I cant ever run and hide I wont compramise cause I'll never know
I'm gonna close my eyes
I cant watch the time go by
I wont keep it inside
Freak out let it go
Just freak out let it go

You dont always have to do everything right
Stand up for yourself
and put up a fight
walk around with your hands up in the air like you dont care

Cause I'm alright I'm fine

Just freak out let it go
I'm gonna live my life
I cant ever run and hide I wont compramise cause I'll never know
I'm gonna close my eyes
I cant watch the time go by
I wont keep it inside
Freak out let it go

On my own
let it go
yeah yeah yeah

Just let me live my life
I cant ever run and hide I wont compramise cause I'll never know
I'm gonna close my eyes
I cant watch the time go by
I wont keep it inside
Freak out let it go

Gonna freak out let it go
Gonna freak out let it go

Šílenec venku
Zkus mi říct co bych neměla dělat
Měl bys to vědět
Nenechám si říct
Jít kolem mých rukou
Vzhůru ve vzduchu
Protože nedávám pozor
Jsem v pohodě
Jsem ve skvělé náladě
Jen šílenec to nechá jít

Jsem nachystaná žít můj život
Nemohu nikdy utéct a schovat se
Já nebudu ustupovat
Protože nikdy nebudu vědět
Chystám se zavřít oči
Nemohu sledovat čas
Nechci ho držet uvnitř
Šílenec to nechá jít
Jen šílenec to nechá jít

Ty vždycky nemusíš
Dělat všechno dobře
Postavit se za sebe
A pobízet k boji
Jít kolem s tebou
Rukama vzhůru ve vzduchu
Jakože nedávaš pozor

Jsem v pohodě
Jsem ve skvělé náladě
Jen šílenec to nechá jít

Nechá jít
Já sama
Nechá jít
Jo, jo, jo, jo, jo, jo
Jsem nachystaná žít můj život
Nemohu nikdy utéct a schovat se
Já nebudu ustupovat
Protože nikdy nebudu vědět
Chystám se zavřít oči
Nemohu sledovat čas
Nechci ho držet uvnitř
Šílenec to nechá jít
Jen šílenec to nechá jít

Avril Lavigne - Fall To Pieces - text+překlad

22. února 2008 v 20:50 Oblíbené texty =o)
I look away
Then I look back at you
You try to say
The things that you can't undo
If I had my way
I'd never get over you
Today's the day
I pray that we make it through

Make it through the fall
Make it through it all
And I don't wanna fall to pieces
I just want to sit and stare at you
I don't want to talk about it
And I don't want a conversation
I just want to cry in front of you
I don't want to talk about it
Cuz I'm in Love With you

You're the only one,
I'd be with till the end
When I come undone
You bring me back again
Back under the star
Back into your arms

And I don't wanna fall to pieces
I just want to sit and stare at you
I don't want to talk about it
And I don't want a conversation
I just want to cry in front of you
I don't want to talk about it
Cuz I'm in Love With you

Wanna know who you are
Wanna know where to start
I wanna know what this means

Wanna know how you feel
Wanna know what is real
I wanna know everything, everything
And I don't wanna fall to pieces
I just want to sit and stare at you
I don't want to talk about it
And I don't want a conversation
I just want to cry in front of you
I don't want to talk about it
Cuz I'm in Love With you

I'm in love with you
Cuz i'm in love with you
And I'm in love with you
I'm in love with you

Rozpadnout se
Podívala jsem se pryč
Pak jsem se podívala zpátky na tebe
Snažil ses říct
Věci, které nemůžeš odčinit

Kdyby bylo po mém
Nikdy bych tě neminula
Dnes je ten den
Kdy se modlím, že to překonáme

Překonáme to přes pád
Překonáme to přes všechno

Nechci se rozpadnout
Chci jen sedět a zírat na tebe
Nechci o tom mluvit
Nechci žádný rozhovor
Jen před tebou chci brečet
Nechci o tom mluvit

Protože jsem do tebe zamilovaná

Jsi ten jediný
Se kterým bych byla až do konce
Když přijdu rozhozená
Vždy mě přivedeš zpátky

Zpátky pod hvězdy
Zpátky do tvé náruče

Protože jsem do tebe zamilovaná

Chci vědět, kdo jsi
Chci vědět, kde začít
Chci vědět, co tohle znamená
Chci vědět, jak to mám cítit
Chci vědět, co je skutečné
Chci vědět všechno, všechno

Nechci se rozpadnout...

Protože jsem do tebe zamilovaná
Jsem do tebe zamilovaná
Protože jsem do tebe zamilovaná
Jsem do tebe zamilovaná
Jsme do tebe zamilovaná